This is an example of the 19th century’s strong interest in exploring traditional and local speech.

MacKay, Charles. A Dictionary of Lowland Scotch, with an Introductory Chapter on the Poetry, Humor, and Literary History of the Scottish Language and an Appendix of Scottish Proverbs.
London: Whittaker & Co., 1888